汗水浇灌收获 奋斗诠释担当

——马荣院长在全市法院“攻坚克难，苦干实干”百日办案竞赛表彰大会上的讲话

 同志们：

今天，我们以视频会议的形式，召开全市法院办案竞赛总结表彰会，回顾总结“攻坚克难，苦干实干”百日办案竞赛情况，大力表彰此次办案竞赛中成绩突出的先进集体和个人，进一步树立以实干实绩论英雄的鲜明导向，营造万众一心加油干、越是艰险越向前的浓厚氛围，激励全市法院人坚定信心、振奋精神，为常州法院发展迈上新台阶接续奋斗。刚刚，大屏幕 “亮”出了2020年审判执行工作的“常州答卷”，“晒”出了此次办案竞赛的优秀“成绩单”，两位受表彰的先进代表进行了发言，讲的都很好，我听了深受感染。在此，我代表市中院党组，向刚刚受到表彰的集体和个人表示热烈祝贺！

岁月无言，奋斗者为其代言。极不平凡的2020年，既有始料未及的风险，更有超出预期的惊喜。面对新冠肺炎疫情对法院工作带来的现实挑战，面对全市法院工作处于“滚石上山、爬坡过坎”关键时期的现实情况，全市法院人迎难而上、克难而进，力促核心指标从“跟跑”到“领跑”，把“不可能”变成了“一定能”。全市法院结案率、结收案比由竞赛开始时的全省第11位、第10位跃升至第3位、第2位,带动了整体工作的提升；执行核心指标中的法定审限内结案率和执结率分别跃升9位、8位，列全省第4、第5，达到开展执行核心指标考核以来最好水平......一张张亮眼的“成绩单”，是对过去一年全市法院人不畏艰险、锐意进取的深刻总结；更是对在执法办案一线攻坚克难、苦干实干的法官、法官助理、书记员的真切注解。每一项成绩都来之不易，每一个人都了不起！在此，我要向所有“攻坚克难，苦干实干”百日办案竞赛的参与者、奋斗者、奉献者致以崇高的敬意和衷心的感谢！感谢你们知难不畏难，有苦不言苦，集中展现了常州法院人的优秀品格！感谢你们用汗水浇灌收获，用奋斗诠释担当，为常州法院的发展做出了突出贡献！我为你们自豪，为自己是常州法院这个光荣的集体中的一员而自豪！

一切回望都是为了更好的前行。刚刚过去的一年，我们一起经历狂风骤雨、趟过了激流险滩、迎来了雨后彩虹，思想上、精神上、能力上得到全方位的洗礼和升华。经过大战大考的淬炼，我们增强了凝聚力、战斗力，积累了重要经验、收获了深刻启示：

我们深刻认识到，主动作为是最良好的状态。年初，我们按照习近平总书记“变压力为动力、善于化危为机”等重要指示要求，见事早、行动快，危中寻机求突破。市中院党组在不确定性中把握确定性，深刻总结以往工作的经验教训，着力抓队伍、抓重点、抓主业，提早谋划开展“攻坚克难，苦干实干”百日办案竞赛，统筹推进各项重点工作，各法院各部门闻令而动、听令而行，倒排工期、狠抓落实，确保如期完成工作任务。实践证明，我们的工作是超前的、方法是正确的、成效更是显著的。我们更加笃信，凡事想在前、干在先，才能气定神闲，牢牢掌握工作主动权。

我们深刻认识到，攻坚克难是最不竭的动力。在此次办案竞赛中，各基层法院领导干部从“给我上”到“跟我上”，带头挑最重的担子、攻最难的山头，形成了上下协同、整体联动的总体效应。各法官、法官助理、书记员敢于斗争、勇于碰硬，越是艰险越向前、越是困难越昂扬，用实干铺平前路，用奋斗点亮夜空，一寸一寸攻克前进道路上的困难“堡垒”。实践证明，困难越大，战胜困难后取得的成绩就越大，这就是迎难而上的意义所在。我们更加笃信，任何时候都要发扬斗争精神、增强斗争本领，这是常州法院实现跨越发展的关键。

我们深刻认识到，勠力同心是最强大的底气。不怕风浪高，重在桨要齐。在此次办案竞赛中，无论是领导干部还是普通工作人员，无论是冲锋在一线的审判业务部门还是奉献在幕后的综合部门，无论是法官、司法辅助人员还是司法行政人员，大家都各司其职、各负其责，心往一处想、劲往一处使、汗往一处流，凝结了齐心协力攻坚克难的团结伟力。我曾经说过，我们的基础是好的，队伍主流是好的，常州法院绝对不做、也绝对不会是掉队者，常州法院人绝不甘于被打上失败的烙印、扣上落后的帽子。我们更加笃信，常州法院是一个有强大凝聚力、战斗力的集体，只要我们心手相连，涓涓细流必将汇成汪洋大海。

我们深刻认识到，不懈奋斗是最深情的坚守。今天接受表彰的先进典型，无论是风华正茂的新兵，还是老而弥坚的老将，勇于奋斗、敢于奋斗是他们共同的“标签”，他们用奋斗精神为司法事业做了最深情的注解，把坚守篆刻进了每一份判决、每一本卷宗、每一次庭审。他们在苦干实干中坚守，始终知重负重、奋斗不息；在无私奉献中坚守，始终不离不弃、无怨无悔；在绽放青春中坚守，始终热情洋溢、不负韶华，他们是常州法院人最优秀的代表，是令人敬仰的脊梁。我们更加笃信，幸福都是奋斗出来的，只要我们饱含着对司法事业的热爱，在奋斗中坚守，就一定能够创造更加辉煌的业绩，书写属于奋斗者的幸福人生。

这些经验和启示，既是我们的信心和底气，也是我们的力量和财富。只要我们坚持下去、发扬光大，没有任何障碍能阻挡我们奋进的步伐，没有闯不过的关、打不赢的仗，我们一定能从胜利继续走向胜利！

踏平坎坷成大道，斗罢艰险再出发。2021年，又是一个“历史时刻”，又是一个“关键时间”。尽管前进的道路上还会面临各种新的考验，但是现在的我们拥有更足的信心和底气。只要我们珍惜发展好局面，巩固发展好势头，永远保持慎终如始、戒骄戒躁的清醒头脑，继续保持不畏艰险、锐意进取的奋斗韧劲，以时不我待、只争朝夕的精神状态，全力投入到审判执行等工作中，就一定能在新的一年中考出高分成绩，交出亮眼答卷，携手共创常州法院更美好的未来！

谢谢大家！