百德公司与彩虹公司原是两家关系密切的友好企业，因债务纠纷产生矛盾，为此两家闹僵并诉至法院。经过一、二审判决，彩虹公司应支付给百德公司货款及利息283万元，据此，百德公司于今年4月6日，向我院申请执行。在执行中，申请执行人认为被执行人正通过另设企业、转让设备的手段逃避债务，要求法院冻结被执行人的全部银行帐号，并立即对诉讼期间查封的设备予以评估拍卖。执行人员经调查得知，彩虹公司系一家资产达几千万的民营企业，前阶段因经营范围的调整和法定代表人的变更，而向工商行政部门申请变更登记，企业资产并没有发生变化，目前该企业生产经营情况正常。法院在向被执行人送达执行通知书后，被执行人提出，因资金周转困难，希望能分期还款，并保证在当年7月15日前偿还全部欠款。执行人员征询了申请执行人的意见，但因双方矛盾很深，申请执行人拒绝协商，并坚持要求对被执行人正在使用的设备立即强制执行。法院的判决当然要执行，申请执行人的权益固然要维护，但执行工作既要讲究执行效率，也应兼顾社会效果，具体案件应具体分析。执行人员考虑到，被执行人提出的延期还款时间不是太长，其资产也足以确保本案的执行，而此时若采纳了申请执行人的意见，势必造成被执行人停产，企业200多职工将面临失业。为此，执行人员在依法追加查封了被执行人的其他设备后，放慢了执行节奏。由于得到了时间上的宽延，被执行人终于筹足资金，还清了全部欠款。本案的执行，不仅有效地保护了申请执行人的合法权益，也大大降低了法院的执行成本，并为维护地方民营经济的稳定和发展尽了一份力，取得了良好的社会效果。

（执行局 芦文忠）