5月16日上午，当刑事附带民事执行案的申请人胡某某和李某某老夫妻在签收常州市中院送达的终结执行裁定书的同时，又收到了该院执行局退还的两条高档香烟时，双手情不自禁地紧紧地握住该院执行局领导和干警的手并热泪盈眶地说：两条烟不算什么，仅仅是我们送给人民法官的一点心意。您们太辛苦了！太负责了！也太顶真了！
    刑事附带民事赔偿案件的执行历来是法院执行难案之首，当事人之间的对立情绪大、矛盾不可调和，执行中稍有不慎必将导致矛盾激化，后果不堪设想。那么，为何出现本文开头所描述的感人场面呢？事情要追溯到2004年年底，常州市中院立案执行了胡某某和李某某申请执行岳某、李某等6个被执行人的刑事附带民事赔偿纠纷一案，申请执行标的达11万余元。当常州市中院执行局实施二组的案件承办人接到本案后，矛盾和困难也迎面扑来：一方面申请人胡某某和李某某老夫妻俩因独子被害，承受着老年丧子的巨大悲痛而对各被执行人存有仇恨心理，情绪极不稳定，反映在对法院判决的赔付金额上要求兑现的期望值高，甚至扬言：一但不能执行到位，就要购买炸药制造"严重事件"。另一方面被执行人（其中有两被执行人尚未成年）均是游手好闲的无业青年，现均在监狱服刑，经查几乎无财产可供执行。且两尚未成年的被执行人的法定代理人（父母）刘某某、郭某某夫妻也均下岗，偿债能力极低。本案及时得到了市中院执行局领导的高度重视，执行工作有条不紊地展开。在执行案件承办人数次并大力做好申请人情绪稳定工作的前提下，市中院执行局实施二组的全体干警发扬团结协作的精神，兵分多路：一路人马赶往数所监狱提审被执行人，彻底调查各被执行人的可供执行的财产现状，另两路人马则跑遍本市各大银行营业部通过电脑联网查询各被执行人的存款情况，但劳而无功，未有分文收获。此时，也许被执行干警的工作精神所感动，两申请人的情绪也趋于稳定，并且两申请人在执行干警耐心的法制宣传及和风细雨的解释工作下，也逐步对法院的执行工作有了了解，对被执行人的偿债能力低的现状也有了足够的认识，心理承受能力也逐步加强。然而执行人员并未就此放弃，为了穷尽执行措施，最大限度地保护申请人的合法权益，市中院执行二组又把工作的重点锁定在两尚未成年的被执行人的法定代理人刘某某、郭某某夫妻身上，通过数次入情入理的说服教育并辅之以强制措施，两被执行人竭尽全力并分四次将赔付款项19000元交至法院，履行了自已应尽的义务。两申请人根据本案实际自愿向法院申请领取了债权凭证。
    为使本案体现最佳的法律效果和社会效果，4月30日，执行实施人员在征得申请人的同意下冒雨前往申请人指定地点回访时，申请人胡某某和李某某老夫妻立即跑去买来两条香烟硬塞，执行人员立即推辞并言明纪律，两申请人竟动了火地说：这是我们个人送给你们个人的一点心意，不是行贿，你们如果不领情，我晚上也睡不着觉！同时两申请人也明确作出了本案可从程序终结执行的意思表示。无奈，执行人员只得将香烟带回并当天上交了组织。
    精诚所至，金石为开。从本案良好的执行效果来看，一方面折射出常州市中院执行干警以竭力维护当事人合法权益为已任，吃苦耐劳，认真踏实和清正廉洁的崇高形象，另一方面也揭示了这样一个浅显的道理：只要心系群众，执法为民，必将赢得人民群众的衷心拥护和爱戴。

（执行局  陈列康）